Tekstityksen lisääminen videoon Workplacessa

Kopioi linkki
Ohje tietokoneille
Voit lisätä luomaasi videoon tekstityksen. Voit tehdä tämän joko lataamalla automaattisesti luodun tekstityksen ja sitten muokkaamalla sitä ja lisäämällä sen videoon tai lisäämällä tekstityksen manuaalisesti.

Automaattisen tekstityksen käyttö

Voit lisätä tekstityksen Workplacen automaattisen tekstitysominaisuuden avulla seuraavasti:
  1. Klikkaa aikajanalta, ryhmästä tai uutissyötteestä Kuva tai video.
  2. Valitse ladattava video ja klikkaa Hallinnoi tekstitystä.
  3. Klikkaa Automaattisesti luotu tekstitys. Workplace tunnistaa kielen automaattisesti ja luo tekstityksen puolestasi. Tämä voi kestää muutamia minuutteja riippuen videon pituudesta.
  4. Toista videon esikatselu klikkaamalla Esikatsele tekstitystä. Kun olet valmis, klikkaa Valmis.
  5. Kerro jotain videosta ja klikkaa sitten Julkaise.

Automaattisen tekstityksen lataaminen ja muokkaaminen

Voit ladata automaattisen tekstityksen ja muokata sitä seuraavasti:
  1. Varmista ensin, että olet luonut videolle automaattisen tekstityksen.
  2. Siirry videoon ja klikkaa Valinnat.
  3. Klikkaa Hallinnoi videotekstejä.
  4. Klikkaa Valinnat sen kielen vierestä, jonka automaattisesti luodun tekstityksen haluat ladata.
  5. Klikkaa Lataa tekstitys.

Manuaalisen tekstityksen lataaminen .srt-tiedoston avulla

Jos sinulla on jo nimeämiskäytäntömme mukainen .srt-tiedosto ja haluat ladata oman tekstityksen, toimi näin:
  1. Klikkaa aikajanalta, ryhmästä tai uutissyötteestä Kuva tai video.
  2. Valitse ladattava video, klikkaa Hallinnoi tekstityksiä ja klikkaa sitten Lataa .SRT-tiedostot.
  3. Valitse ladattava .srt-tiedosto ja klikkaa Esikatsele tekstitystä.
  4. Klikkaa Valmis.
  5. Kerro jotain videosta ja klikkaa sitten Julkaise.

Livetekstitys

Voit myös luoda livetekstityksen lähetyksen aikana. Jos luot livelähetyksiä, voit ottaa livetekstityksen käyttöön Live Producerissa, kun aloitat livelähetyksen ryhmässä.
Jos livetekstitys on saatavilla katsomassasi livelähetyksessä, voit ottaa sen käyttöön klikkaamalla Tekstitys. Voit sen jälkeen valita, otatko livetekstityksen käyttöön vai pois käytöstä.
Livetekstitys on saatavilla englanniksi, espanjaksi, portugaliksi, ranskaksi, italiaksi ja saksaksi. Lue lisää Workplace Livestä.

Oliko tästä hyötyä?

Kyllä
Ei